ちょっとしたお出かけしてたら、
土砂降りの雨からの虹🌈
She comes in colours everywhere
She combs her hair
She's like a rainbow
Coming colours in the air
Oh, everywhere
She comes in colours彼女はどこにでも色を持ってくる
彼女が髪をとかすと
まるで虹のようなんだ
空気中に色を振りまくよ
ああ どこにでも
彼女は色を持ってくるのさ
Have you seen her dressed in blue?
See the sky in front of you
And her face is like a sail
Speck of white, so fair and pale
Have you seen a lady fairer?青い服の彼女を見たことがあるかい?
目の前の空を見てごらんよ
彼女の表情は船の帆のようだ
美しくおぼろげでわずかな白色
これ以上美しいレディを見たことがあるかい？
これ以上美しいレディを見たことがあるかい？
（大事なことなので何度でも言います）
（本当です）
（今日半日ぐらい街を歩いてたけど、全然見当たらなかったよ）
（本当です）
